Diccionari anglès-català: «surrogate mother»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «surrogate mother»

anglès → català

surrogate mother n 

sexualitat 
  1. gestant per substitució f | gestant subrogada f | mare de lloguer f
Exemples d’ús (fonts externes)
The couple has twins delivered by a surrogate mother. La parella té bessons portats al món per la gestant per substitució.
Font: Covost2
Sometime after this, she met the witch-priestess, Ainet, who took her in and became her surrogate mother. Al cap de poc temps, va conèixer a la sacerdotessa, Ainet, que la va acollir i es va convertir en la seva mare adoptiva.
Font: wikimedia
That’s why I put the ad to be a surrogate mother. Per això he posat l’anunci per ser mare de lloguer.
Font: AINA
Such a cell is implanted in the uterus of a surrogate mother Aquesta cèl·lula s’implanta a l’úter d’una mare de lloguer
Font: AINA
- Does the programme include compensation to the surrogate mother in case of abortion? - El programa, inclou la indemnització a la gestant en cas d’avortament?
Font: HPLT
In exceptional cases (abandoned or surrogate child, surrogate mother) maternity can also be established or denied En casos excepcionals (fill abandonat o subrogat, mare de lloguer) també es pot establir o denegar la maternitat
Font: AINA
In the end the Master decided to become the surrogate mother of the girl. Al final, el Mestre va decidir convertir-se en la mare substituta de la nena.
Font: AINA
Johann is in need of a surrogate mother, but has the money to buy Louis Vuitton. Johann necessita una mare de lloguer, però té diners per comprar Louis Vuitton.
Font: AINA
’ I want to see my children achieve everything I ever wanted; that’s why I became a surrogate mother .’. ’Vull veure que els meus fills aconsegueixen tot el que jo sempre desitgi; per això em vaig convertir en mare substituta’.
Font: AINA
The bill required judicial authorization, that the surrogate mother be of legal age and had a previous child. El projecte de llei requeria autorització judicial, que la mare subrogant sigui més gran i tingués un fill previ.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0